What is the most accurate diagnostic test for cold agglutinin disease?